Bài Hát Sakura Tiếng Nhật Karaoke Tone Nữ Remix

Nhật Bản còn thường được gọi với cái tên hoa mỹ là “xứ sở hoa anh đào”.

Sau đây là lời bài hát và lời dịch tiếng Việt, hãy nghe và cùng cảm nhận nhé.

TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL Cơ sở Hai Bà Trưng: Địa chỉ : Số 365 - Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội Cơ sở Cầu Giấy:   Địa chỉ : Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội  Cơ sở Thanh Xuân: Địa chỉ : Số Số 6 ngõ 250 - Nguyễn Xiển - Hạ Đình - Thanh Xuân - Hà Nội Cơ sở Long Biên: Địa chỉ : Số 491B Nguyễn Văn Cừ - Gia Thụy - Long Biên - Hà Nội Cơ sở Quận 10: Địa chỉ : Số 63 Vĩnh Viễn - Phường 2 - Quận 10 - TP. HCM Cơ sở Quận Bình Thạnh: Địa chỉ : Số 135/53 Nguyễn Hữu Cảnh - Phường 22 - Quận Bình Thạnh - TP. HCM Cơ sở Quận Thủ Đức: Địa chỉ : Số 134 Hoàng Diệu 2, phường Linh Chiểu, quận Thủ Đức - TP. HCM Email: [email protected] Hotline: 1900 986 845(Hà Nội) - 1900 886 698(TP. Hồ Chí Minh)

Thêm bài hát vào playlist thành công

Lễ tốt nghiệp luôn là giây phút thiêng liêng và xúc động nhất của thời học sinh, có lẽ những ai hồi tưởng lại những khoảnh khắc đó vẫn còn cảm giác bồi hồi và đầy cảm xúc. Hôm nay, hãy cùng SOFL học tiếng Nhật qua bài hát SAKURA - bài hát thường được hát trong Lễ tốt nghiệp tại Nhật Bản.

Học tiếng Nhật qua lời bài hát Sakura

Mình đang đợi ngày được gặp lại bạn

Trên con đường tràn ngập hoa anh đào

Dù là lúc khó khăn như thế nào đi nữa

Cho nên dù cũng có lúc mình muốn từ bỏ

Thì mình nghĩ là phải luôn cố gắng

Mình không nhìn thấy rõ điều gì nữa

Nhưng lúc ấy mình lại nghe thấy bài hát ngày đó

さくら さくら 今(いま)、咲(さ)き誇(ほこ)る刹那(せつな)に散(ち)りゆく運命(うんめい)と知(し)って

Mặc dù biết rằng hoa anh đào sẽ rụng nhưng bây giờ thì hoa đang nở rộ

さらば友(とも)よ 旅立(たびだ)ちの刻(こく) 変(か)わらないその想(おも)いを 今(いま)

Chào bạn, bây giờ đã là lúc chúng ta chia tay nhưng tình bạn của chúng ta sẽ không bao giờ thay đổi

Lúc này đây mình rất muốn nói với bạn

Không phải là những lời nói dối như mọi khi

輝(かがや)ける君(きみ)の未来(みらい)を願(ねが)う 本当(ほんとう)の言葉(ことば)

Mà là lời cầu chúc cho tương lai của bạn Sẽ vẻ vang từ đáy lòng mình

移(うつ)りゆく街(まち)はまるで 僕(ぼく)らを急(せ)かすように

Những con phố thay đổi theo thời gian Giục giã chúng ta thay đổi theo

Nên những cánh hoa cứ nhẹ nhàng bay xuống

Những bông hoa anh đào tin rằng đến một ngày nào đó sẽ được hồi sinh

Bây giờ đã đến lúc chúng ta chia tay

Hãy ra đi với khuôn mặt tươi cười nhé

さくら さくら いざ舞(ま)い上(あ)がれ答案(とうあん)にさんざめく 光(ひかり)を浴(あ)びて

Những bông hoa anh đào đã rụng như vĩnh viễn muốn đón ánh mặt trời lung linh nên lại bay lên

さらば友(とも)よ またこの場所(ばしょ)で会(あ)おうさくら舞(ま)い散(ち)る道(みち)の上(うえ)で

Chào bạn, sau này chúng ta sẽ gặp lại nhau ở con đường tràn ngập hoa anh đào này nhé!!!

Wir verwenden Cookies und Daten, um

Wenn Sie „Alle akzeptieren“ auswählen, verwenden wir Cookies und Daten auch, um

Wenn Sie „Alle ablehnen“ auswählen, verwenden wir Cookies nicht für diese zusätzlichen Zwecke.

Nicht personalisierte Inhalte und Werbung werden u. a. von Inhalten, die Sie sich gerade ansehen, und Ihrem Standort beeinflusst (welche Werbung Sie sehen, basiert auf Ihrem ungefähren Standort). Personalisierte Inhalte und Werbung können auch Videoempfehlungen, eine individuelle YouTube-Startseite und individuelle Werbung enthalten, die auf früheren Aktivitäten wie auf YouTube angesehenen Videos und Suchanfragen auf YouTube beruhen. Sofern relevant, verwenden wir Cookies und Daten außerdem, um Inhalte und Werbung altersgerecht zu gestalten.

Wählen Sie „Weitere Optionen“ aus, um sich zusätzliche Informationen anzusehen, einschließlich Details zum Verwalten Ihrer Datenschutzeinstellungen. Sie können auch jederzeit g.co/privacytools besuchen.